-
1 schwebendes Geschäft
1) сделка, по которой на день составления баланса ещё не начато исполнениеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > schwebendes Geschäft
-
2 schwebendes Geschäft
незаконченная сделканезаконченная операцияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > schwebendes Geschäft
-
3 schwebendes Geschäft
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > schwebendes Geschäft
-
4 schwebendes Geschäft
прил.внеш.торг. незаконченная операция, незаконченная сделкаУниверсальный немецко-русский словарь > schwebendes Geschäft
-
5 Geschäft
n1) дело, занятие, бизнес2) сделка, операция (напр. торговая, банковская)3) предприятие, фирма; торговый дом; магазин•das Geschäft flaut ab — в делах намечается спад [застой]
das Geschäft ist eingegangen — дело закрылось, дело прекратило своё существование
- aleatorisches Geschäftein Geschäft übernehmen — 1. присоединять [покупать] предприятие 2. вступать во владение или управление предприятием
- Geschäft auf Zeit
- Geschäft auf Termin
- direktes Geschäft
- dissimuliertes Geschäft
- effektives Geschäft
- fiduziarisches Geschäft
- flaues Geschäft
- frühes Geschäft
- gutes Geschäft
- gut gehendes Geschäft
- laufendes Geschäft
- lebhaftes Geschäft
- Geschäft mit einer Promptware
- Geschäft mit nachfolgender Lieferung
- Geschäft ohne Gewinn
- operatives Geschäft
- schleppendes Geschäft
- schwebendes Geschäft
- statutwidriges GeschäftDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Geschäft
-
6 Geschäft
nдело, бизнес; сделка, операция- nicht an der Börse geschlossenes Geschäft
- schwebendes Geschäft
- Geschäft auf Kompensationsbasis
- Geschäfte auf Termin
- ein Geschäft abschließen
- ein Geschäft tätigen
- das Geschäft ist unwirksamDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Geschäft
-
7 schwebend
schwebend II part adj паря́щий; вися́щий (в во́здухе)schwebend II part adj тех. вита́ющий (напр., о пы́ли)schwebend неконсолиди́рованный (о до́лге)eine schwebende Brücke вися́чий мостein schwebender Gang пла́вная похо́дка; лё́гкая похо́дка; летя́щая похо́дкаein schwebender Schritt лё́гкий шагschwebend II part adj нерешё́нный; незако́нченныйschwebende Schulden неупла́ченные долги́; неконсолиди́рованные долги́schwebende Verhandlungen незако́нченные перегово́рыdie noch schwebenden Vertragspunkte несогласо́ванные пу́нкты догово́ра; пу́нкты догово́ра, по кото́рым ещё́ не пришли́ к соглаше́ниюein schwebender Bau горн. вы́емка по восста́ниюschwebender Schaden m страх. неоко́нченный убы́токschwebendes Geschäft n незако́нченная сде́лка
См. также в других словарях:
schwebendes Geschäft — schwebendes Geschäft, durch Rechtshandlung (z. B. Kaufabschluss) begründetes, aber noch nicht erfülltes Geschäft. Als schwebend unwirksam bezeichnet man ein Rechtsgeschäft, das ohne die zu seiner Wirksamkeit erforderliche Zustimmung eines… … Universal-Lexikon
Schwebendes Geschäft — Mit dem unbestimmten Rechtsbegriff schwebendes Geschäft wird nach herrschender Meinung ein Vertragsverhältnis bezeichnet, das auf einen gegenseitigen Leistungsaustausch gerichtet ist, jedoch beide Vertragspartner mit der Erfüllung ihrer… … Deutsch Wikipedia
Gezillmertes Nettobeitrags-Verfahren — Die Zillmerung (auch Zillmer Verfahren, Zillmerungs Verfahren, oder präzise gezillmertes Nettobeitrags Verfahren) ist eine Deckungskapital Berechnungsformel der traditionellen Versicherungsmathematik. Es ist die in Deutschland gebräuchlichste… … Deutsch Wikipedia
Gezillmertes Nettobeitragsverfahren — Die Zillmerung (auch Zillmer Verfahren, Zillmerungs Verfahren, oder präzise gezillmertes Nettobeitrags Verfahren) ist eine Deckungskapital Berechnungsformel der traditionellen Versicherungsmathematik. Es ist die in Deutschland gebräuchlichste… … Deutsch Wikipedia
Zillmer-Verfahren — Die Zillmerung (auch Zillmer Verfahren, Zillmerungs Verfahren, oder präzise gezillmertes Nettobeitrags Verfahren) ist eine Deckungskapital Berechnungsformel der traditionellen Versicherungsmathematik. Es ist die in Deutschland gebräuchlichste… … Deutsch Wikipedia
Zillmern — Die Zillmerung (auch Zillmer Verfahren, Zillmerungs Verfahren, oder präzise gezillmertes Nettobeitrags Verfahren) ist eine Deckungskapital Berechnungsformel der traditionellen Versicherungsmathematik. Es ist die in Deutschland gebräuchlichste… … Deutsch Wikipedia
Zillmerungs-Verfahren — Die Zillmerung (auch Zillmer Verfahren, Zillmerungs Verfahren, oder präzise gezillmertes Nettobeitrags Verfahren) ist eine Deckungskapital Berechnungsformel der traditionellen Versicherungsmathematik. Es ist die in Deutschland gebräuchlichste… … Deutsch Wikipedia
Zillmerungsverfahren — Die Zillmerung (auch Zillmer Verfahren, Zillmerungs Verfahren, oder präzise gezillmertes Nettobeitrags Verfahren) ist eine Deckungskapital Berechnungsformel der traditionellen Versicherungsmathematik. Es ist die in Deutschland gebräuchlichste… … Deutsch Wikipedia
Zillmerverfahren — Die Zillmerung (auch Zillmer Verfahren, Zillmerungs Verfahren, oder präzise gezillmertes Nettobeitrags Verfahren) ist eine Deckungskapital Berechnungsformel der traditionellen Versicherungsmathematik. Es ist die in Deutschland gebräuchlichste… … Deutsch Wikipedia
Bilanzstetigkeit — Die Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung (GoB) sind teils geschriebene, teils ungeschriebene Regeln zur Buchführung und Bilanzierung, die sich vor allem aus Wissenschaft und Praxis, der Rechtsprechung sowie Empfehlungen von Wirtschaftsverbänden … Deutsch Wikipedia
GoB — Die Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung (GoB) sind teils geschriebene, teils ungeschriebene Regeln zur Buchführung und Bilanzierung, die sich vor allem aus Wissenschaft und Praxis, der Rechtsprechung sowie Empfehlungen von Wirtschaftsverbänden … Deutsch Wikipedia
